SPANISH: El árbol de la vergonzoso

Promesa de hoy: Cristo es nuestro Redentor

El árbol de la vergonzoso

Entonces Jesús gritó, "Padre, os encomiendo mi espíritu en tus manos!" Y con esas palabras expiró.

Lucas 23:46 RVR

He aquí al Salvador de la humanidad clavado al árbol vergonzoso! ¿Cómo gran amor que él la inclinación de purga y mueren por ti!

' Tis hechos! el pago de rescate precioso! "Recibe mi alma!" Llora; ver donde él inclina su cabeza Sagrada! Inclina su cabeza y muere!

He aquí al Salvador de la humanidad
Samuel Wesley (1662-1735)

Salvado del fuego

En 09 de febrero de 1709, un fuego arrancó a través de una rectoría en la aldea de Epworth, Inglaterra. La familia Wesley había perdido casi todo. Milagrosamente, su niño de seis años de edad llamado Juan (que más tarde fundaría la Metodista iglesia) fue salvado del fuego, como era un pedazo de papel este himno, escrito por el rector, Samuel Wesley.

Samuel Wesley, padre de John y Charles (y otros diecisiete niños), era estudiante y de popa. Su gran proyecto académico fue un estudio del libro de Job. Y se enfrentó a una gran cantidad de sufrimiento a sí mismo. Nueve de sus hijos murieron al nacer o en la infancia. Con frecuencia estaba en deuda (incluso pasar tres meses en la cárcel de deudores). Por supuesto, era que el fuego devastador.

Este himno, sin embargo, nos muestra un lado ligeramente diferente de Samuel Wesley. El tema del sufrimiento es fuerte, pero hay una actitud de amor, de devoción. Aparentemente él enseñó a sus hijos más que disciplina, pero también un profundo agradecimiento por lo que Cristo se logra a través de su sufrimiento.

Nuestras lecturas de la semana Santa se adaptan de ® De año un libro de himnos por Mark Norton y Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995). Hoy se toma de la entrada para el 22 de marzo.

Para una reflexión más en Semana Santa, La pasión, compañero de Tyndale libro a película potente de Mel Gibson sobre las últimas doce horas de vida de Jesús.

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale