Friday, March 29, 2013

FRENCH: Aller à Gethsémani foncé

Promesse d'aujourd'hui : le Christ est notre Rédempteur

Aller à Gethsémani foncé

Alors Jésus les a amenés dans une oliveraie appelée Gethsémané et dit-il, assieds-toi ici alors que je m'avance prier. »Il est allé un peu plus loin et est tombé face au sol, en prière, mon père ! Si c'est possible, que cette coupe de souffrance prendre loin de moi. Pourtant je veux ta volonté, pas le mien. »
Matthieu 26: 36-39 NLT


Aller à Gethsémani sombre, vous qui sentez puissance du tentateur ; Voir le conflit de votre Rédempteur ; Regardez-le une heure amère ; tourner, pas de son chagrin apprendre de Jésus Christ pour prier.

Voir à l'arrêt hall, battu, lié, vilipendé, mise en accusation ; Voir lui docilement portant tous ! Amour à l'homme son âme subie. Shun ne souffrent pas, la honte ou la perte ; apprendre du Christ à porter la Croix.
Aller à Gethsémani foncé
James Montgomery (1771-1854)

Apprentissage de la passion du Christ
Étape par étape, James Montgomery nous emmène à travers de la passion du Christ. Nous allons avec notre Seigneur au jardin de Gethsémani, où ces pensées gênantes de mort assailli. Alors que ses confidentes a dérivé au large de dormir, Jésus combattit contre la tentation d'éviter la Croix. C'était un moment difficile, et dans le texte simple de Montgomery, on sent les gouttes de sueur.

Au procès de Jésus — une excuse minable pour la justice, s'il en est — il a porté les coups et le harcèlement sans parler un mot. Avec lui, il portait nos péchés sur la Croix. Sur la Croix, nous pouvons seulement tomber à ses pieds pour adorer.

À chaque point de ce voyage, nous avons beaucoup à apprendre de notre Sauveur. Nous pouvons apprendre à prier quand tentés et pour supporter les souffrances avec patience. Et le Christ nous enseigne à monter en nouveauté de vie, à vivre d'une manière qui rend hommage à lui, et finalement se joindre à lui dans la gloire.

Nos lectures de la semaine sainte sont adaptés à partir de L'année un livre d'hymnes de ® par Mark Norton et Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995). Aujourd'hui provient de l'entrée pour le 1 avril.

Contenu est dérivé de la Sainte Bible, nouvelle traduction vivant et autres publications de la maison d'édition Tyndale

No comments:

Post a Comment