Tuesday, March 19, 2013

ITALIAN: COME SI ONORA I TUOI GENITORI?

Promessa di oggi: Dio celebra la famiglia

Come si onora i tuoi genitori?

Ascolta, mio figlio, a che cosa il tuo padre ti insegna. Non trascurare l'insegnamento di tua madre. Che cosa si impara da loro sarà si corona con grazia e si vestono con onore.
Proverbi 1:8-9 NLT

Bambini sensati portano gioia al loro padre; bambini sciocchi disprezzano loro madre.
Proverbi 15.20 NLT

Onorare i genitori
Una volta c'era una giovane famiglia — un padre, la madre e il loro giovane figlio. Soggiorno con loro era il papà del padre. Nonno era vecchio e traballante e molto debole. Ha gocciolato tutto, soprattutto quando ha mangiato. Egli slobbered tutto e fatto un pasticcio terribile. È stato imbarazzante per la famiglia, soprattutto quando la società si avvicinò. Messo così il vecchio fuori di lato, fuori dal tavolo. Gli diedero una ciotola terracotta a mangiare fuori. Ma lui che ha rotto. In realtà, ha continuato a bava e fare un pasticcio. Infine, la nuora parlò duramente a lui e lui si trasferì in un angolo lontano della stanza, lontano dalla tavola. Gli fu dato un trogolo di legno per mangiare fuori di. Durante i pasti egli sarebbe guardare con nostalgia della famiglia, che desiderano che lui poteva mangiare con loro. Ma che non doveva essere.

Un giorno la nuora trovato suo figlio giocherellare con alcuni pezzi di legno, come ha cercato di metterli insieme. Lei gli ha chiesto cosa stava facendo. Sua risposta: "Sto facendo un trogolo per voi e papà che posso darvi when I grow up." Con queste parole, sentenza fu portato alla nuora, e ha condiviso con il marito. Hanno portato il loro papà torna al tavolo. Egli non si è fermata bavoso o agitazione, ma non importava più. Essi furono finalmente onorare il loro padre.

adattato da 1001 Grandi storie e citazioni da r. Kent Hughes, Tyndale House Publishers (1998), p. 160

Le probabilità sono che non potrai mai essere eletto Presidente del paese, scrivere il grande romanzo americano, fare 1 milione di dollari, fermare l'inquinamento e conflitti razziali o salvare il mondo. Tuttavia valida può essere a lavorare in uno qualsiasi di questi obiettivi, c'è un'altra delle priorità superiore — di essere un genitore efficacia.
R. BOLLING LANDRUM

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

No comments:

Post a Comment