Thursday, March 21, 2013

ITALIAN: RENDERLO CONTE

RENDERLO CONTE

LEGGERE:
1 Pietro 4:1-8

Poiché Cristo ha sofferto per noi
in carne e ossa, armatevi
anche con la mente stessa.
-1 Pietro 4:1

Nella sua battaglia contro il cancro, Steve Jobs, co-fondatore di Apple Inc., ha detto: "Ricordati che io sarò morto presto sono lo strumento più importante che io abbia mai incontrato per aiutarmi a fare le grandi scelte nella vita. Perché quasi tutto-tutte le aspettative esterne, tutto orgoglio, tutti paura di imbarazzo o di guasto-queste cose appena caduta lontano fronte alla morte, lasciando solo ciò che è veramente importante."La sua sofferenza influenzato le scelte che ha fatto.

Al contrario, l'apostolo Pietro ha voluto motivare i suoi lettori a usare la loro sofferenza per rendere le loro vite Conte per l'eternità. E voleva Gesù sofferenza e morte per ispirare loro di accettare il conflitto spirituale e la persecuzione che deriverebbe da recanti il nome di Gesù. Perché amavano Gesù, sofferenza stava per essere normativo. Sofferenze di Gesù doveva servire come motivazione a rinunciare a passioni peccaminose e di essere obbedienti alla volontà di Dio (1 Pietro 4:1-2). Se le loro vite sono state andando a contare per l'eternità, avevano bisogno di smettere di indulgere in piaceri di fugaci e scarico invece la loro vita su ciò che piacque a Dio.

Ricordando che Gesù soffrì e morì per perdonare i nostri peccati è il pensiero più importante dobbiamo ispirarci a fare scelte piamente oggi e a rendere le nostre vite Conte per l'eternità. -Marvin Williams

Gesù, hai sofferto e morto per perdonare i nostri peccati;
può la morte e risurrezione ci ispirano a mai
tornare a dove siamo stati. Aiutaci a nostra volontà
a vivere da solo la tua volontà.
*******************************************
Morte di Gesù ha perdonato i miei peccati del passato
e ispira la mia obbedienza presente.

INSIGHT
In questo passaggio, l'apostolo Pietro fornisce consulenza spirituale sulla sofferenza e di tentazione. Cristo è additato come esempio di colui che ha sofferto rettamente (v..1 - 2). Il credente è quello di presentare alla volontà di Dio, non con la volontà di non credenti (vv.3-4), perché, spiega Peter, come viviamo la nostra vita alla fine incontra il giudizio divino (vv.5-6). L'applicazione di questa realtà è che siamo a essere attenti e vigili nel nostro cammino spirituale. La caratteristica chiave che siamo a manifestare è amore fervente cristiana (vv.7-8)

Avere un giorno benedetto.
Sempre l'amore di Dio nostro creatore
Unità & pace

No comments:

Post a Comment