Friday, March 29, 2013

ITALIAN: Eri lì?

Promessa di oggi: Cristo è il nostro Redentore

Eri lì?

Come il suo corpo fu portato via, le donne dalla Galilea seguirono e ho visto la tomba dove hanno disposto il suo corpo. Poi sono andato di casa e preparati di spezie e unguenti per imbalsamare lui. Ma per il momento che erano finiti era il Sabbath, così si riposava tutti quel giorno come richiesto dalla legge.
Luca 23.55-56 NLT


Eri lì quando crocifissero il mio Signore? Eri lì quando crocifissero il mio Signore? OH! Provoca a volte mi trema, trema, trema! Eri lì quando crocifissero il mio Signore?

Eri lì quando essi lo depose nella tomba? Eri lì quando essi lo depose nella tomba? OH! Provoca a volte mi trema, trema, trema! Eri lì quando essi lo depose nella tomba?
Eri lì? Tradizionale spirituale

Esperienza "trema"
Questo inno preferito proviene dalla ricca tradizione spirituale americana, probabilmente sviluppata all'inizio dell'Ottocento dagli schiavi afro-americani. Come nella maggior parte spirituals, le parole sono semplici, cogliendo il concetto o un tema centrale.

Spirituals tendono ad avere un sacco di fascino emotivo. Di conseguenza, questo inno, come pochi altri, mette il cantante ci. Sperimentiamo "tremano" come lo cantiamo. E nella strofa finale trionfante, sperimentiamo la gloria del Signore risorto. Siamo chiamati fuori l'analisi fredda della morte, sepoltura e resurrezione nel momento della vita di Cristo si. Siamo chiamati fuori il dibattito teologico e la cruda realtà. Sentiamo le unghie pestate in croce, vediamo i curiosi scuotendo la testa, abbiamo l'odore delle spezie sepolture e ci sentiamo il rombo di pietra rotolano via. E noi tremo...... Tremate tremate.

Nostre letture della settimana Santa sono adattate da Uno anno ® libro di inni da Mark Norton e Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995). Oggi sono preso dall'entrata per il 21 marzo.

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

No comments:

Post a Comment