SPANISH: Oh Sagrada cabeza, ahora herida

Promesa de hoy: Cristo es nuestro Redentor

Oh Sagrada cabeza, ahora herida

Él fue despreciado y rechazado, un varón de dolores, conocido con el dolor más amargo. Nos dio vuelta la espalda a él y miró al revés cuando pasó por.

Isaías 53:3 RVR

Oh Sagrada cabeza, ahora herida, con dolor y vergüenza, agobiado, ahora con desprecio rodeado de espinas tu única corona; claro cómo eres con angustia, con abuso de dolor y desprecio!
¿Cómo que una vez fue brillante como mañana languidecer el ese rostro!

¿Idioma a endeudarse para agradecer a ti, querido amigo, para esto tu muerte dolor, tu pena sin fin? O hacerme tu para siempre; y desmayo debería, Señor, me deja nunca, nunca sobrevivir mi amor a ti.

Oh Sagrada cabeza, ahora herida
atribuida a Bernardo de Claraval (1091-1153)

Una visión profundamente personal e impresionante

Aunque Bernard fue uno de los más influyentes cristianos de la edad media, resolver los conflictos entre Reyes y que influyen en la selección de papas, él seguía siendo un monje devoto, inquebrantable en su devoción a Cristo.

En su propia época Bernard era conocido como predicador y eclesiástico; hoy es recordado por sus himnos de alabanza. "Oh Sagrada cabeza, ahora herido" proviene de un poema que originalmente tiene siete secciones, cada uno centrado en una parte herida del cuerpo del Salvador crucificado — sus pies, rodillas, manos, lado, pecho, corazón y cabeza. El texto de este himno nos obliga a mirar la Cruz hasta la profundidad del amor de Dios nos abruma. Bernard himno de amor de Dios de fotos, no como una declaración teológica abstracta, sino como una visión profundamente personal e impresionante de Cristo sufriente.

Nuestras lecturas de la semana Santa se adaptan de ® De año un libro de himnos por Mark Norton y Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995). Hoy se toma de la entrada para el 28 de marzo.

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale