Monday, March 25, 2013

PORTUGUESE: Hosana, Hosana alta

Promessa de hoje: Cristo é nosso Redentor

Hosana, Hosana alta

No dia seguinte, a notícia que Jesus estava a caminho de Jerusalém que varreu a cidade. Uma enorme multidão de visitantes de Páscoa tomou ramos de palmeiras e descemos a estrada para encontrá-lo.
John 12:12 NLT


De Olivet seguiram meados um exultante multidão o victor palma sucursal acenando e cantando clara e alta; o Senhor dos homens e dos anjos montou no estado humilde, nem desprezado que criancinhas em seu lance esperar.
Hosana, Hosana alta por Jeannette Threlfall (1821-1880)

Elogiando seu vitorioso Salvador
Hoje é domingo de ramos. A entrada triunfal em Jerusalém foi palco de um curioso intercâmbio entre Jesus e os líderes religiosos do dia. Uma multidão estava seguindo Jesus, agitando palmas e cantando, "Hosana!" Este termo, que significa literalmente, "Senhor, nos salvar!" foi também um grito de louvor.

Esta multidão incluiu um número de crianças, sem dúvida, apanhados na excitação do dia. Os líderes pediram a Jesus para contar aos filhos para parar tal canto. Certamente Jesus não iria querer crianças inocentes ser culpado de blasfêmia. "Você ouve o que estas crianças estão dizendo?" eles perguntaram a Jesus.

Sim, Jesus disse, citando o Salmo 8:2, "dos lábios das crianças e bebês você ter ordenado louvor." (Mateus 21:16)

Você pode pensar que Jeannette Threlfall tinha muitas razões não louvar a Deus. Órfãos, jovens, transporte entre parentes, ela foi ferida em um acidente e tornou-se um inválido. No entanto ela permaneceu alegre e fiel, penning muitos cristãos poemas e hinos. Sua vida foi um grito de Hosana! ao seu Salvador vitorioso.

Nossas leituras da Semana Santa são adaptadas do Livro de hinos ® de um ano por Mark Norton e Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995). Hoje é tomada a partir da entrada para 31 de março.

Para mais reflexão sobre a Semana Santa, veja The Passion, companheiro de Tyndale livro ao poderoso filme de Gibson sobre as últimas doze horas da vida de Jesus.

Conteúdo é derivado da Bíblia Sagrada, nova tradução de viver e outras publicações da editora Tyndale

No comments:

Post a Comment