Monday, March 25, 2013

ITALIAN: Osanna, Osanna forte

Promessa di oggi: Cristo è il nostro Redentore

Osanna, Osanna forte

Il giorno successivo, la notizia che Gesù era sulla strada per Gerusalemme spazzato attraverso la città. Un'enorme folla di visitatori di Pasqua ha preso rami di Palma e sono andato giù per la strada a incontrarlo.
John 12.12 NLT


Da Olivet seguirono metà un'esultante folla victor palm ramo sventolando e canto chiaro e forte; il Signore degli uomini e degli angeli cavalcava in umile stato, né disprezzato che i bambini sulla sua offerta devono attendere.
Osanna, Osanna forte da Jeannette Threlfall (1821-1880)

Lodando il suo vittorioso Salvatore
Oggi sono domenica delle palme. L'entrata trionfale in Gerusalemme fu teatro di un curioso scambio tra Gesù e i capi religiosi del giorno. Una folla seguiva Gesù, sventolando palme e canto, "Osanna!" Questo termine, che significa letteralmente, "Signore, salvaci!" è stato anche un grido di lode.

Questa folla incluso un certo numero di bambini, senza dubbio coinvolti nell'eccitazione del giorno. I capi chiese a Gesù di dire i bambini per interrompere tale canto. Certamente Gesù non vuole bambini innocenti di essere colpevole di blasfemia. "Senti cosa stanno dicendo questi bambini?" hanno chiesto a Gesù.

Sì, Gesù ha detto, citando il Salmo 8:2, "dalla bocca dei bambini e dei lattanti hanno ordinato lode." (Matthew 21.16)

Si potrebbe pensare che Jeannette Threlfall aveva molte ragioni per non lodare Dio. Orfani giovane, navetta tra parenti, lei è stata ferita in un incidente e divenne un invalido. Eppure rimase allegro e fedeli, molti cristiane poesie e inni di penning. Sua vita fu un grido di Osanna! al suo Salvatore vittorioso.

Nostre letture della settimana Santa sono adattate da Uno anno ® libro di inni da Mark Norton e Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995). Oggi sono preso dall'entrata per il 31 marzo.

Per ulteriori riflessione sulla settimana Santa, vedere La passione, compagno di Tyndale libro potente film di Mel Gibson sulle ultime dodici ore della vita di Gesù.

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

No comments:

Post a Comment