Friday, March 15, 2013

FRENCH: Avez-vous jamais souhaité vous pouvaient s'enfuir ?

Promesse d'aujourd'hui : Dieu prend soin des persécutés

Avez-vous jamais souhaité vous pouvaient s'enfuir ?

Oh, comment je souhaite que j'avais des ailes comme une colombe ; puis je fly away et le repos ! Je ne voudrais voler loin à la tranquillité de la vie sauvage. La vitesse à laquelle j'ai échapperait — loin de cette tempête sauvage de la haine.
Psaume 55:6-8 NLT


Grand fit jamais rien sans beaucoup durables.
Catherine de Sienne

Vol de résister
David était un homme après le cœur de Dieu et un grand roi oint. Mais à bien des égards, il était comme nous. Psaume 55 est un exemple. Lorsque la pression était sur, David voulait juste de s'enfuir.

Chacun d'entre nous ont eu des pulsions similaires. Quand la vie devient intense et troubles semblent offrir aucun moyen sur, nous voulons juste sortir de la situation. Chaque chrétien qui a été préparé par Dieu et atteint ses limites peut s'identifier : il ya des moments où on ferait n'importe quoi, si Dieu nous enlèverait tout de notre essai. Nous allons prier des moyens de s'en sortir, mais Dieu laisse souvent nous entouré jusqu'à ce que son heure est venue.

Dieu n'a aucun mépris pour ces sentiments. Il nous a fait et il connaît nos faiblesses. Il comprend notre impulsion de fuir de quelles que soient les difficultés, nous sommes confrontés. Mais il insiste aussi sur notre endurance, car il a des résultats spirituels que rien d'autre peut accomplir. Et il n'y a aucun moyen d'apprendre l'endurance autre que simplement à endurer. Nous ne pouvons pas l'apprendre en principe ou en théorie ; seulement la douleur il peut enseigner à nous.

La bonne nouvelle pour ceux qui passent à travers les épreuves intenses et de souffrance, c'est que, une fois que l'envie de fuir est brisé, Dieu délivre. Lorsque l'endurance est complet, Dieu supprime la tribulation, que nous avons enduré. Chaque crainte est suivie par la bénédiction (Psaume 55: 4-8, 16-18). Notre Dieu ne nous laisse pas dans nos peines. Il a mis nous y découvrir sa disposition ; Il s'opposent pas indéfiniment. Il sera un jour de la délivrance .

Adapté de The Year One ® marcher avec Dieu dévotion par Chris Tiegreen, Tyndale House Publishers (2004), entrée pour le 16 mai.

Contenu est dérivé de la Sainte Bible, nouvelle traduction vivant et autres publications de la maison d'édition Tyndale

No comments:

Post a Comment