Thursday, March 14, 2013

FRENCH: BOÎTES NOIRES

BOÎTES NOIRES

LIRE :
1 Corinthiens 10:1-11

Ces choses sont arrivées à leur
comme exemples et ils étaient
écrites pour notre instruction.
-1 Corinthiens 10:11

Avions commerciaux portent deux enregistreurs de données de vol appelés « boîtes noires ».On enregistre les performances et l'état de l'avion en vol, et l'autre enregistre la conversation de l'équipage avec les contrôleurs aériens sur le terrain. Ces boîtes sont isolés pour se protéger contre les températures extrêmes et sont équipés de radiobalises sous-marines qui émettent des sons à la surface. Après un accident d'avion, ces boîtes sont récupérées et les données analysées attentivement afin de déterminer la cause de l'accident. Experts en sécurité aérienne envie d'apprendre des erreurs passées, entre autres choses, donc ils ne se répètent.

En tant que chrétiens, nous devrions regarder les erreurs du passé et apprendre d'eux. Paul, par exemple, fait allusion à quelques-unes des erreurs les Israélites faites dans leur voyage d'Egypte à Canaan. Il a écrit que, parce que Dieu n'était pas heureux avec eux, beaucoup sont morts dans le désert (1 Corinthiens 10:5). Paul a expliqué que "ces choses sont arrivées à eux comme des exemples pour nous. Ils ont été écrit pour nous avertir qui vivent à la fin de l'âge » (v.11 NLT).

La parole de Dieu est écrit pour notre instruction pour la vie (2 Timothée 03:16-17). Merci, Seigneur, pour l'orientation de ta parole. -C.P. Hia

Pour votre livre sacré Merci ;
Son message est peut-être notre guide,
Nous comprenons la sagesse
De la vérité, vos lois prévoient.- Carter
*******************************************
Les avertissements de Dieu sont pour nous protéger, ne pas pour nous punir.

INSIGHT
Croyants sont dans un état de faveur imméritée, basé sur l'oeuvre achevée de Christ sur la Croix (Romains 5). Cependant, notre position en Christ ne supprime pas la possibilité de discipline divine. Dans la lecture d'aujourd'hui, nous voyons comment Dieu a livré Israël de l'esclavage en Egypte. Certains d'entre eux, cependant, ont été sanctionnés dans le désert à cause du péché flagrant (1 Corinthiens 10:6-11). Cela sert comme un avertissement pour nous de vivre pieusement.

Ayez un jour béni.
Toujours l'amour de Dieu notre créateur
Unité et la paix

No comments:

Post a Comment