Saturday, March 2, 2013

SPANISH: UN BUEN HOMBRE

UN BUEN HOMBRE

LEÍDO:
Romanos 3:10-18

Por gracia sois salvos
a través de la fe y que no de
vosotros mismos; es el regalo de Dios.
-Efesios 2:8

Jerry era un hombre bueno, " el pastor dijo en servicios conmemorativos de Jerald Stevens. "Amaba a su familia. Fue fiel a su esposa. Sirvió a su país en las fuerzas armadas. Fue un excelente padre y abuelo. Fue un gran amigo."

Pero luego el pastor pasó a que los amigos y familiares se reunieron que buena vida de Jerry y buenas obras no fueron suficientes para asegurarle un lugar en el cielo. Y que Jerry se habría sido el primero en decirles que!

Jerry cree estas palabras de la Biblia: "Todos pecaron y están destituidos de la gloria de Dios" (Romanos 3:23) y "la paga del pecado es muerte" (6:23). Destino final y eterno de Jerry en el camino de la vida no fue determinado por si él vivió una vida muy buena, pero totalmente por Jesús morir en su lugar para pagar la penalidad del pecado. Creía que personalmente cada uno de nosotros debe aceptar el regalo de Dios, que es "vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro" (6:23).

Jerry era un buen hombre, pero él nunca podría ser "lo suficientemente buenos." y tampoco podemos. Es sólo por la gracia que podemos ser salvos por la fe. Y que no tiene absolutamente nada que ver con nuestros esfuerzos humanos. "Es el regalo de Dios" (Efesios 2:8).

"Gracias sean dadas a Dios por su don inefable!" (2 Corintios 9:15). -Cindy Hess Kasper

La obra de Cristo para mi salvación es completa!
Ningún trabajo de mina puede añadir a lo que ha hecho;
Me postro a adorar a los pies del maestro,
y honrar el hijo unigénito de Dios el padre.- Hess
********************************************
No somos salvados por buenas obras, sino por obra de Dios.

INSIGHT
Carta de Pablo a los romanos comienza describiendo el lamentable estado de la condición humana. Debido al pecado, estamos separados de Dios quien creó y nos ama. Esta condición se ve claramente en la lectura, que muestra hasta qué punto hemos caído de que Dios nos crearon para ser. Paul ofrece la mala noticia para enfatizar las buenas noticias. Le preocupa que entendemos nuestra condición perdida, pero él también quiere que veamos que Dios ha provisto el rescate por medio de Cristo. Como Romanos 6:23 afirma, "porque la paga del pecado es muerte, pero el regalo de Dios es vida eterna en Cristo Jesús nuestro Señor."

Tienen un día bendito y el fin de semana.
Siempre el amor de Dios nuestro creador
Unidad y paz

No comments:

Post a Comment