Saturday, March 16, 2013

SPANISH: HUESOS ROTOS

HUESOS ROTOS

LEÍDO:
Salmo 51-13

Hazme oír gozo y alegría,
que los huesos han roto
gocéis. -Salmo 51: 8

Años atrás, jugué fútbol colegial como portero. Era más divertido que puedo describir aquí, pero toda esa diversión llegó un fuerte precio uno que seguir pagando hoy. Ser un arquero significa que constantemente están arrojando su cuerpo en daño de forma de evitar que el otro equipo anotando, a menudo resultando en lesiones. Durante el transcurso de una temporada, sufrí una pierna rota, varios agrietado una conmoción cerebral, costillas y un hombro separado! Hoy en día, especialmente en días fríos, me visitó por recuerdos dolorosos de los huesos rotos.

David también tuvo recuerdos de huesos rotos, pero sus heridas eran espiritual, no físico. Después moral de David colapso que involucra un asunto con Betsabé y el asesinato de su marido, Dios firmemente disciplinaban le. Pero entonces David se dirigió a él en arrepentimiento y oré: "Hazme oír gozo y alegría, que los huesos han roto se regocijan" (Salmo 51: 8).

Castigo de Dios fue para machacar a que David sentía sus huesos estaban rotos. Sin embargo confió en que el Dios de gracia podría reparar su quebrantamiento y reavivar su alegría. En nuestro propio fracaso y pecado, es un alivio saber que Dios nos ama lo suficiente como para perseguir y restaurarnos con su disciplina amorosa. - Bill Crowder

Padre, abre mis ojos para ver mis defectos, abrir mi corazón
para recibir su disciplina y abrir mi deseo de abrazar
Su propósito amoroso. Cuando me enamoro, ruego que van
me hacen todo y restaurar mi alegría en ti.
**********************************************
La mano de Dios de disciplina es una mano de amor.

INSIGHT
Lectura de hoy captura oración del rey David de confesión sobre su adulterio con Betsabé y el asesinato de su marido. Esencial para la verdadera confesión es reconocer nuestro pecado ante Dios. "Yo reconozco mis rebeliones y mi pecado está siempre delante de mí" (v.3). Este mismo principio de confesión se ve en el nuevo testamento. Por ejemplo, 1 John 1:9

Tienen una noche bendita.
Siempre con el amor de Dios nuestro Creador.
Unidad y paz

No comments:

Post a Comment